Characters remaining: 500/500
Translation

Đặng Trần Côn

  1. Danh đời ý tông, không năm sinh, năm mất, quê Nhân Mục (tục gọi làng Mọc), huyện Thanh Trì, tỉnh Đông (nay Sơn Bình)
  2. Ông thông minh, hiếu học, gặp lúc chúa Trịnh Giang cấm nhân dân Thăng Long không được để đèn sáng, hoặc đốt lửa ban đêm, ông phải đào hầm dưới đất thắp đèn học
  3. Ông thi đỗ hương cống, được bổ Phủ học huấn đạo, rồi làm Tri huyện Thanh oai ( Đông) sau tháng Chiến khán ngự sử đài, chẳng bao lâu thì mất, chưa đến 40 tuổi. (Về cái chết của ông sách chép: hình như ông bị tội, xử án rồi mất trong )
  4. Ông tác giả khúc ngâm Chinh phụ lừng danh. Tương truyền ông làm thơ khá nhiều, lúc còn trẻ đưa cho nữ sĩ Đoàn Thị Điểm xem. Bị chê thơ dở, ông cố gắng dồi mài, ít lâu sáng tác khúc ngâm Chinh phụ, khiến Đoàn Thị Điểm phải phục rồi phiên dịch ra quốc âm
  5. Sách Tang thương ngẫu lục ghi: Khoảng năm về già, ông làm ra khúc Chinh phụ ngâm, cả thảy đến mấy nghìn lời. Làm xong, đưa Ngô Thì xem, ông Ngô thán phục rằng:" Văn này đánh đổ cả lão Ngô này chớ còn nữ"a. Khúc ngâm ấy người ta ghi chép, truyền sang đến tỉnh Quảng Đông, Quảng TâyTrung Quốc
  6. Tác phẩm của ông đều bằng chữ Hán. Ngoài bản Chinh phụ ngâm còn : Tiêu tương bát cảnh (thơ), Bích câu ngộ (truyện thơ), các bài phú: Trương Hàng thuần , Trương lương bố y, Khấu môn thanh
  7. Tùng Niên Phạm Đình Hổ ghi nhận về Đặng Trần Côn:" Tính thích rượu, buông thả không chịu bó buộc trong khoang trường ốc. Văn chương ông nổi tiếng lừng thiên hạ"

Comments and discussion on the word "Đặng Trần Côn"